게르하르트 루드비히 뮐러 추기경은 ‘공동구원자’라는 성모 마리아의 칭호가 “계시에 객관적으로 포함된 진리”를 표현한다고 선언했다. 그는 10월 8일 로마에서 열린 ‘De Maria numquam satis’ 컨퍼런스에서 이 칭호가 “오해를 불러일으키는 귀속도 아니고, 열광적인 과장도 아니다”라고 말했다. 뮐러 추기경은 “이 칭호는 개신교도들의 거부 때문에 묵살되어서는 안 된다”며, 구속 과정에서 인간의 자유로운 협력을 배제하는 개신교의 칭의 이해를 비판했다. 뮐러 추기경은 또한 ‘공동구원자’라는 칭호가 중세 후기에야 비로소 등장했다는 반론도 일축했다. 그는 “신앙의 진리가 계시에 포함되어 있다는 사실을 그 개념적 정립과 혼동해서는 안 된다”고 말하며, 그 발전 과정을 그리스도론적 교리의 후대 신학적 정립과 비교했다. “가톨릭 신학의 규칙을 아는 사람이라면 누구라도, 그리스도론적 및 구원론적 칭호를 비유적으로 사용하는 데서 스캔들의 이유를 찾을 수 없을 것”이라고 그는 덧붙였다. 뮐러 추기경은 빅토르 “투초” 페르난데스 추기경의 이름을 직접 언급하지 않았으며, ‘공동 구속자’라는 칭호가 “항상 부적절하다”고 선언한 그의 2025년 메모에 대해서도 명시적으로 언급하지 않았다. AI 번역
Apostate and Gay activistJames Martin suggests his critics struggle ‘with their own sexuality’ 1 Corinthians 6:9-10 Are you not aware that wrongdoers will never inherit the kingdom of God? Do not be deceived! Fornicators, idolaters, adulterers, male prostitutes, sodomites, thieves, extortioners, drunkards, slanderers, swindlers—none of these will inherit the kingdom of God. Galatians 1:9 As we said before, so now I say again: If any one preach to you a gospel, besides that which you have received, let him be anathema.
Comments on St. Therese’s Offer in Holocaust to God’s Merciful Love by Plinio Corrêa de Oliveira Saint of the Day, Monday, April 17, 1967 Saint Galdinus, Confessor, cardinal and archbishop of Milan, gave his soul to God after a sermon against heretics. What a beautiful death! That is how I would like to die! After doing the most radical thing against heretics in my life, to pronounce the words “Our Lady” and die. That is how one should die. That would fill my soul. Our Lady will dispose of us as She sees fit. Since there is no Saint of the Day today, Dr. Paulinho forwarded to me a request from Chilean members to comment on an excerpt from St. Therese’s Offering to God’s Merciful Love. Here is the text: “I want to console You for the ingratitude of the wicked, and I beg of you to take away my freedom to displease You. If through weakness I sometimes fall, may Your Divine Glance cleanse my soul immediately, consuming all my imperfections like the fire that transforms everything into itself. …더 보기
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
추기경은 “성별에 대한 인식의 변화”를 지적하며, 교회가 어떻게 변화해야 할지 분별해야 한다고 말했다. 10월 8일, 『아모리스 라에티티아』(Amoris Laetitia) 발표 10주년을 기념하는 레오 14세 회관에서 필리페 네리 페르랑 추기경은 아시아 가정이 직면한 과제에 대해 연설했다. 그는 인도 주교회의 의장이다. “가족의 정체성, 본질, 구성”의 변화에 대해 논의하며, 추기경은 “도시 환경에서 성별과 관계에 대한 인식이 변화하는 가운데, 새로운 형태의 동반자 관계와 동거 형태가 등장하고 있다”고 지적했다. 교회가 사목 활동을 통해 배운 점을 되짚어보며 페랑 추기경은 “사목 활동 그 자체가 분별의 장이다. 우리는 미리 정해진 답을 가지고 가는 것이 아니다. 우리는 가족들과 함께 분별하며, 그 과정에서 교회 스스로가 어떻게 변화해야 하는지를 배운다”고 선언했다. 결론에서 추기경은 “이상적인 가족에 대한 단 하나의 고정관념은 없다”고 밝히며 다음과 같이 물었다. “성령께서는 교회에 무엇을 변화시키라고 요구하고 계시는가? 우리가 가족들을 위해 무엇을 하는가뿐만 아니라, 복음의 주역이자 하느님 계시의 지속적인 현존으로서 가족들을 어떻게 이해하고, 동반하며, 힘을 실어줄 것인가에 대해서도 말이다.” AI 번역
Here’s where we’ve arrived. In the presence of the Holy Father, during an event dedicated to the nefarious document *Amoris Laetitia* — of the now-deceased Argentine pope (though the disastrous effects of his pontificate still persist) — a nun suggests that Jesus’ initial approach toward the Samaritan woman was... a flirt. “A theory elaborated by one of my Dominican confreres.” The blasphemous nun, Sister Helen Alford, O.P., is the president of the Pontifical Academy of Social Sciences.
At the Vatican’s Amoris Laetitia anniversary event, Sr. Helen Alford, O.P., approvingly presented a fellow Dominican’s “provocative” description of Jesus’ encounter with the Samaritan woman as beginning with a “flirt” — adding that “the ambiguity persists” before Christ confronts her with the truth.
레오 14세는 지방 교회들을 위한 “새로운 길”을 제시하며 분권화를 시사했다. 어제 열린 『아모리스 라에티티아』 관련 회의에서 레오 14세 교황은 “『아모리스 라에티티아』가 우리 지역 교회에 맺은 (주장되는) 결실”에 대해 언급했다. 이어 “이는 또한 각 지역 교회가 새로운 길을 발견하고, 모든 세례받은 이들이 교회의 시노달 여정에 더 깊이 참여하도록 돕는 데 기여할 것”이라고 덧붙였습니다.
Pope Leo XIV calls on the Church to gather the “fruits” of 10 years of Amoris Laetitia — saying they should nourish the whole Church and help local Churches “recognize new paths.”
레오 14세 교황, 여성 사제 서품을 옹호해 온 수녀를 로마 교황청의 고위 지도자 직위에 임명했다. 10월 8일, 레오 14세 교황은 메리 테레사 배런 수녀를 바티칸 복음화 부서의 부비서관 겸 교황청 선교협회 회장으로 임명했다. 교황청 선교협회는 특히 아프리카, 아시아, 오세아니아 및 라틴 아메리카 일부 지역에서 선교 활동을 지원하는 글로벌 네트워크이다. 아일랜드에서 태어난 메리 수녀는 ‘사도들의 성모 수녀회’의 일원이 되었다. 이 선교 수녀회는 특히 아프리카에서의 복음화를 위해 1876년 프랑스 리옹에서 설립되었다. “일부 여성들은 사제직에 대한 소명을 느낍니다” 2024년 ‘공동체성’에 관한 주교시노드 기간 중 바티칸에서 열린 기자회견에서 배런 수녀는 여성 사제 서품을 옹호하며 다음과 같이 말했습니다. “성령께서 여성들을 부르시는 것일까요? 왜냐하면 일부 여성들은 사제직이나 부제직에 대한 소명을 느끼기 때문입니다.” 배런 수녀는 “우리는 신학적 또는 교회법적 관점에서 단순히 ‘할 수 있는지 없는지’를 넘어, 오늘날 사목으로 부르시는 성령의 부르심과 … 오늘날 선교의 필요성이라는 측면에서 더 폭넓게 바라보아야 한다”고 믿는다. 2024년 11월, 신학자 리처드 디클루(Richard DeClue)는 그녀가 강조한 ‘여성들이 느끼는 소명’에 이의를 제기했다. 그는 개인적으로 소명을 느낀다고 해서 그것이 진정한 신적 소명이라고 단정할 수는 없다고 주장했다. 그녀는 바티칸 지도부에 있는 여성들을 위해 기도했다 2024년 6월 프란치스코 교황이 배런 수녀를 복음화 성부에 임명했을 때, 그녀는 이 임명을 “우리 시대 교회의 진정한 표현에 있어 여성의 중심성을 인정하는 중요한 조치”라고 묘사했다. 2025년 1월 교황이 시모나 브람빌라 수녀를 바티칸 부서 최초의 여성 국장으로 임명했을 때, 배런 수녀는 “저는 오늘을 기다리며 기도해 왔습니다.”라고 말했다. AI 번역
@ giveusthisday. ~ Mamdami's version of the truth is Hamas's version of the truth; so if you wish to believe terrorist's, what does that say about you?
“마치 악몽 같았습니다.” 캐나다의 마르크 우엘레 추기경은 퀘벡 법원이 명예훼손 소송에서 그에게 유리한 판결을 내리고 그에 대한 혐의를 근거 없는 것으로 판시한 후, 성폭행 혐의를 받은 지난 4년간의 고통스러운 경험을 털어놓았다. 10월 7일 ‘로마 리포트(Rome Reports)’와의 인터뷰에서 우엘레트 추기경은 “악몽 같았습니다. 매우 힘들고 큰 대가를 치러야 했던 경험이었죠. 제 자신을 변호하기 위해 변호사를 선임해야 했고, 이로 인해 제 명성과 도덕적 권위, 건강 등 여러 가지에 영향을 미쳤기 때문입니다.”라고 말했다. “오늘날 공개된 수많은 사건들로 인해 사실상 유죄 추정이 이루어지고 있는 것 같습니다. 그래서 저는 의심과 의문의 구름 속에 갇혀 있는 듯한 느낌을 받았습니다.” “이 피해는 사실상 되돌릴 수 없을 것 같습니다.”
Cardinal Marc Ouellet Speaks for First Time About “Nightmare” After False Sexual Abuse Allegations. Full video here: youtube.com/watch?v=-wVYA0HBy08
“인간의 존엄성의 근원은 국가가 아니라 창조주이시다.” 네덜란드 위트레흐트의 빌렘 야코부스 에이크 추기경은 10월 8일 LaNuovaBq.it과의 인터뷰에서 민주적 다수파가 기본적인 인권을 결정할 수 없다고 주장했다. 하나님을 창조주로 인정하지 않을 경우, 국가는 태아를 포함해 누가 법적 보호를 받을 자격이 있고 누가 그렇지 않은지를 결정할 권한을 행사하게 된다. 에이크 추기경은 입법이 자연 도덕법에 근거해야 한다고 강조했다. 또한 그는 프랑스, 네덜란드, 영국에서 교회의 교리를 받아들이는 젊은 가톨릭 신자들의 수가 늘어나고 있는 점을 희망의 징표로 꼽았다.
I still remember the summer my grandmother left my brother and me at the country house with Grandpa because she had to go away for a day. We were eight years old. That night, we were supposed to be sleeping, but instead we were whispering, laughing, and fooling around in bed. Grandpa finally said, “Go to sleep. I’m getting you up early tomorrow. Breakfast is at nine.” We didn’t care. We stayed awake past midnight. At 8:30 the next morning, Grandpa came in. “Up. Breakfast is at nine.” “Okay, Grandpa…” And we rolled over and went right back to sleep. We finally woke up around eleven. The little storage room where all the food was kept was locked. Grandpa had the key in his pocket. That was new for us. Grandma would have reheated breakfast five times if necessary. “Grandpa, what about breakfast?” He looked at us calmly. “Breakfast was at nine.” We wandered around for a while, annoyed and hungry, then decided we didn’t care. “Grandpa, we’re going down to the river.” “Go ahead,” he said. “…더 보기
호주의 크리스토퍼 손더스 명예 주교(76)가 서호주에서 원주민 청년 2명을 성폭행한 혐의로 수요일 징역 6년 6개월의 판결을 받았다. 손더스 주교는 1996년부터 2021년까지 브룸 교구를 이끌었다. 그는 지난 8월 12건의 성추행 혐의와 1건의 성교 혐의에 대해 유죄 판결을 받았다. 이 범죄들은 2008년부터 2019년 사이에 발생했다. 그는 나머지 6건의 혐의에 대해서는 무죄 판결을 받았으며, 2031년 2월부터 가석방 자격을 얻게 된다. 손더스는 성추행 및 교회 자금 유용 혐의가 제기된 후 2020년에 사임했다. 초기 경찰 수사는 증거 불충분으로 2021년에 종결되었다. 재판 과정에서 검찰은 손더스가 교회 자금을 사용하여 젊은 원주민 남성들에게 술, 담배, 현금 및 기타 혜택을 제공했다고 주장했다. 호주 가톨릭 주교회의는 선고 후 피해자들에게 사과하며, 학대와 신뢰 저버림으로 인한 피해를 인정했다. AI 번역
James Martin suggests his critics struggle ‘with their own sexuality’