Kardinal Zuppi støtter undervisning om islam i katolsk religionsundervisning. 21. oktober presenterte kardinal Matteo Zuppi fra Bologna, president for de italienske biskopene, 11 undervisningsmateriell om islam til bruk i katolsk religionsundervisning i italienske skoler. Zuppi advarte mot «farlige avisoverskrifter, farlige i form av islamofobi, farlige». «Fremtiden ligger i dialog», understreket han. «Det motsatte gjelder også: hvis du ikke snakker, havner du på etterskudd. Verden går fremover, og det er du som havner på etterskudd, ikke sant?» Når han snakket om religionsundervisningen, sa han at «vi må ikke undervise i katekisme», og la til: «Dette er svært viktig. Det er ikke slik at noen andre forteller oss dette; vi sier selv at katekisme ikke må undervises.» Lærematerialet, med tittelen «Ark for forståelse av islam», ble utviklet av et team bestående av like mange kristne og muslimske lærde. AI-oversettelse
Kardinal Zuppi går ind for undervisning i islam i den katolske religionsundervisning. Den 21. oktober præsenterede kardinal Matteo Zuppi fra Bologna, formanden for de italienske biskopper, 11 undervisningsmaterialer om islam til brug i katolske religionsundervisningstimer på italienske skoler. Zuppi advarede mod »farlige avisoverskrifter, farlige i forhold til islamofobi, farlige«. »Fremtiden ligger i dialog,« understregede han. »Det modsatte gælder også: hvis man ikke taler sammen, kommer man bagud. Verden går fremad, og så er det én selv, der kommer bagud, ikke sandt?« I forbindelse med religionsundervisningen sagde han, at »vi må ikke undervise i katekismus«, og tilføjede: »Dette er meget vigtigt. Det er ikke nogen andre, der fortæller os det; vi siger selv, at katekismus ikke må undervises.« Undervisningsmaterialet, der har titlen »Ark til forståelse af islam«, er udviklet af et team bestående af lige mange kristne og muslimske lærde. AI-oversættelse
Kardinal Zuppi stöder undervisning om islam i katolska religionsundervisningen. Den 21 oktober presenterade kardinal Matteo Zuppi från Bologna, ordförande för de italienska biskoparna, 11 läromedel om islam avsedda att användas i katolska religionsundervisningen i italienska skolor. Zuppi varnade för ”farliga tidningsrubriker, farliga i termer av islamofobi, farliga”. ”Framtiden ligger i dialog”, betonade han. ”Det motsatta gäller också: om man inte pratar hamnar man på efterkälken. Världen går framåt, och det är man själv som hamnar på efterkälken, eller hur?” När han talade om religionsundervisningen sa han att ”vi får inte undervisa i katekes”, och tillade: ”Detta är mycket viktigt. Det är inte någon annan som säger detta till oss; vi säger själva att katekes inte får undervisas.” Materialet, med titeln ”Ark för att förstå islam”, har tagits fram av en arbetsgrupp bestående av lika många kristna som muslimska forskare. AI-översättning
Koranen er «Guds ord» og Muhammed «utvalgt av Gud» – heter det i undervisningsmateriale fra de italienske biskopene. Publikasjonen, Schede per conoscere l’Islam («Ark for å forstå islam»), er utarbeidet av CEI og Det pavelige instituttet for arabiske og islamske studier (PISAI). Den består av 11 undervisningsark beregnet på bruk i katolsk religionsundervisning i italienske skoler. De ble presentert på Palazzo Borromeo i Roma 21. oktober, under et arrangement der kardinal Matteo Zuppi deltok. Ark 2 beskriver Muhammed som «utvalgt av Gud til å formidle Hans budskap og til å etablere og lede det nye trossamfunnet». Det fremstiller ham også som en ideell troende hvis liv ble et forbilde for muslimer. Ark 4 har tittelen «Koranen: Guds åpenbarte ord». Teksten lyder: «Guds ord, som i seg selv er ubegripelig, blir tilgjengelig for mennesker gjennom muntlig resitasjon og skriftlig lesning av Koranen.» Det fortsetter: «I tid og rom gjør Gud seg til stede gjennom ordets egenskap, legemliggjort i …Mer
Den 23. oktober angreb bevæbnede mænd en græsk-ortodoks kirke i Hammoud, nær Karak i Jordan, og åbnede ild mod de kristne, der deltog i en begravelse. Ifølge de første rapporter blev syv mennesker dræbt og 34 såret, heraf nogle alvorligt. De jordanske myndigheder beskrev skyderiet som et terrorangreb. Ifølge Roya News tyder foreløbige vurderinger på, at angriberne var motiveret af ekstremistisk islamistisk (takfiri) ideologi. De bevæbnede mænd flygtede fra stedet.
Der Angriff auf die griechisch-orthodoxe Kirche im jordanischen Dorf Hammoud bei Karak. 23.10.26
Den 20. oktober bekreftet arveprins Alois av Liechtenstein at han ikke ville godkjenne lovgivning som tillater abort. Lovforslaget ble vedtatt i parlamentet 2. september med 13 stemmer mot 12. Uten prinsens godkjenning kan det ikke tre i kraft. Han uttalte at forslaget ikke i tilstrekkelig grad beskyttet det ufødte livet. Han ga uttrykk for støtte til å forbedre informasjon, rådgivning og bistand til mødre.
20. Oktober 2026 Mit 13 zu 12 Stimmen hatte der Landtag am 2. September die Volksinitiative „Fristenlösung für Liechtenstein“ angenommen und darauf verzichtet, sie dem Volk vorzulegen. Schwangerschaftsabbrüche wären damit bis zur zwölften Woche erlaubt worden. In Kraft treten wird das Gesetz nun aber nicht: Erbprinz Alois von und zu Liechtenstein wird den Gesetzesbeschluss nicht sanktionieren. Das hat das Fürstenhaus am Dienstag mitgeteilt. Ohne die Sanktion des Landesfürsten kann kein Gesetz in Kraft treten. Der Erbprinz hält an seiner Haltung fest, die er bereits im Juni in den Medien vertreten hatte. Er habe sich in den vergangenen Monaten eingehend mit dem Initiativbegehren und mit Fragen des Schwangerschaftsabbruchs auseinandergesetzt und zahlreiche Gespräche zum Thema geführt, heisst es in der Mitteilung. Nach sorgfältiger Prüfung sei er nach wie vor überzeugt, dass eine Fristenregelung nicht geeignet sei, dem Schutz des ungeborenen Lebens als zentralem Rechtsgut gerecht zu werden …Mer
Amerikansk katolsk »politikapellan« bærer præstekrave. Liz Loeffler har siden juli 2022 været forstander for de katolske skoler og direktør for trosundervisning i ærkebispedømmet Anchorage-Juneau i Alaska. Hun har desuden siden juni 2021 været vicechef for Alaska Police and Fire Chaplains, hvor hun fungerer som læg "kapellan" for politiet. På billeder på internettet ses hun iført en romersk krave. Hendes ærkebiskop er Andrew Bellisario, 69, der har stået i spidsen for ærkebispedømmet siden september 2020. AI-oversættelse
En präst i Milano filmades när han visade långfingret åt en ung demonstrant under de våldsamma upploppen under helgen. Prästen, som var klädd i prästrock, har försvarat sitt agerande. I en intervju med Corriere.it den 22 oktober sa den 65-årige prästen Giannicola Maria Simone att han bara besvarade tonåringens gest och inte såg någon anledning att be om ursäkt. Under oroligheterna gav han skydd åt turister och förbipasserande inne i sin kyrka.
En Italie, lors des manifestations du 18 octobre, une racaille s’en prend à un curé en lui faisant un doigt d'honneur. Le curé ne se laisse pas faire et lui renvoie la pareille. Ces racailles veulent la fin de notre civilisation et du christianisme.
Koranen er »Guds ord«, og Muhammed er »udvalgt af Gud« – sådan lyder det i det italienske bispekollegiums undervisningsmateriale. Publikationen, Schede per conoscere l’Islam („Arbejdsark til forståelse af islam“), er udarbejdet af CEI og Det Pæpstlige Institut for Arabiske og Islamiske Studier (PISAI). Den består af 11 undervisningsark, der er beregnet til brug i den katolske religionsundervisning på italienske skoler. De blev præsenteret på Palazzo Borromeo i Rom den 21. oktober ved et arrangement, hvor kardinal Matteo Zuppi var til stede. Ark 2 beskriver Muhammed som »udvalgt af Gud til at viderebringe Hans budskab og til at oprette og lede det nye trossamfund«. Det fremstiller ham også som en ideel troende, hvis liv blev et forbillede for muslimer. Ark 4 bærer titlen »Koranen: Guds åbenbarede ord«. I teksten hedder det: »Guds ord, som i sig selv er uerkendeligt, bliver tilgængeligt for mennesker gennem den mundtlige recitation og den skriftlige læsning af Koranen.« Det fortsætter: …Mer
Koranen är ”Guds ord” och Muhammed ”utvald av Gud” – enligt italienska biskoparnas undervisningsmaterial. Publikationen, Schede per conoscere l’Islam (”Blad för att förstå islam”), har tagits fram av CEI och det påvliga institutet för arabiska och islamiska studier (PISAI). Den består av 11 undervisningsblad avsedda att användas i den katolska religionsundervisningen i italienska skolor. De presenterades på Palazzo Borromeo i Rom den 21 oktober vid ett evenemang där kardinal Matteo Zuppi närvarade. I arbetsblad 2 beskrivs Muhammed som ”utvald av Gud för att förmedla Hans budskap och för att grunda och leda den nya gemenskapen av troende”. Han framställs också som en idealisk troende vars liv blev en förebild för muslimer. Blad 4 bär titeln ”Koranen: Guds uppenbarade ord”. I texten står det: ”Guds ord, som i sig är okänt, blir tillgängligt för människor genom muntlig recitation och skriftlig läsning av Koranen.” Det fortsätter: ”I tid och rum gör Gud sig närvarande genom ordets egenskap …Mer
Pilgrimsfärden ”Summorum Pontificum” kommer i morgon att nekas tillträde till Peterskyrkan, sade Christian Marquant, ordförande för den franska organisationen Paix Liturgique, vid dagens evenemang på Augustinianum i Rom. Han tillade att påven Leo XIV hade beskrivit förra årets mässa i Peterskyrkan som ”instrumentaliserad”, rapporterar MessaInLatino.it. Påvens uttalande gjordes under en audiens i december, då biskop Athanasius Schneider tog upp den utbredda önskan om den romerska riten med Leo XIV. ”Kanske var han irriterad över det stora deltagarantalet eller den omfattande pressbevakningen”, spekulerade Marquant. ”Och faktiskt har tillståndet att fira mässa i Peterskyrkan i år nekats!” Marquant meddelade sedan en nyhet: ”Inte nog med att vi har nekats tillstånd att fira mässan, vi har till och med hindrats från att komma in i basilikan, utan så mycket som ett sken av motivering. Vi får se vad som händer i morgon.” Beslutet meddelades nyligen i ett brev från Vatikanens statssekretariat …Mer
Pilegrimstoget «Summorum Pontificum» vil i morgen bli nektet adgang til Peterskirken, sa Christian Marquant, leder for den franske organisasjonen Paix Liturgique, under dagens arrangement på Augustinianum i Roma. Han la til at pave Leo XIV hadde beskrevet fjorårets messe i Peterskirken som «instrumentalisert», melder MessaInLatino.it. Denne pavelige bemerkningen ble fremsatt under en audiens i desember, der biskop Athanasius Schneider tok opp det utbredte ønsket om den romerske ritus med Leo XIV. «Kanskje var han irritert over den store oppmøtet eller den omfattende pressedekningen», spekulerte Marquant. «Og faktisk har vi i år fått avslag på tillatelsen til å feire messe i Peterskirken!» Marquant kom deretter med en nyhetsmelding: «Ikke bare har vi blitt nektet tillatelse til å feire messe, men vi har til og med blitt nektet adgang til basilikaen, uten så mye som et snev av begrunnelse. Vi får se hva som skjer i morgen.» Beslutningen ble meddelt de siste dagene i et brev fra Vatikanets …Mer
Pilgrimsfærden i forbindelse med »Summorum Pontificum« vil i morgen blive forhindret i at komme ind i Peterskirken, sagde Christian Marquant, formand for den franske organisation Paix Liturgique, ved dagens arrangement på Augustinianum i Rom. Han tilføjede, at pave Leo XIV havde beskrevet sidste års messe i Peterskirken som »instrumentaliseret«, rapporterer MessaInLatino.it. Denne bemærkning fra paven blev fremsat under en audiens i december, hvor biskop Athanasius Schneider bragte det udbredte ønske om den romerske ritus op over for Leo XIV. »Måske var han irriteret over det store fremmøde eller den omfattende pressedækning,« spekulerede Marquant. »Og ganske rigtigt, i år er tilladelsen til at fejre messe i Peterskirken blevet afslået!« Marquant kom derefter med en nyhed: »Ikke alene er vi blevet nægtet tilladelse til at fejre messe, men vi er endda blevet forhindret i at komme ind i basilikaen, uden så meget som en antydning af en begrundelse. Vi får se, hvad der sker i morgen.« …Mer
Leo XIV ställer in sitt deltagande vid nästa interreligiösa möte i Assisi. Påven Leo XIV kommer inte att resa till Assisi den 27 oktober för fredsmötet med företrädare för olika religioner. Mötet var avsett att uppmärksamma 40-årsjubileet av det synkretistiska mötet i Assisi som sammankallades av Johannes Paulus II år 1986. Det verkar som om Leo XIV vill undvika ännu en skandal. Den officiella anledningen är hans hälsa. Läkarna har avrått honom från helikopterresan ”som en försiktighetsåtgärd”. Leo XIV kommer istället att skicka ett videomeddelande. Samtidigt meddelade läkarna att Leo XIV hade genomgått ytterligare en röntgenundersökning. Resultaten var utmärkta, och hans återhämtning efter operationen fortskrider mycket väl. AI-översättning
En amerikansk katolsk «politiprestinne» bærer prestekrage. Liz Loeffler har vært rektor for katolske skoler og direktør for trosopplæring i erkebispedømmet Anchorage-Juneau i Alaska siden juli 2022. Hun har også vært nestleder for Alaska Police and Fire Chaplains siden juni 2021, og fungerer som lekmannspolitiets «kapellan». På bilder på nettet ser man henne med romersk krage. Hennes erkebiskop er Andrew Bellisario (69), som har ledet erkebispedømmet siden september 2020. AI-oversettelse
En amerikansk katolsk ”poliskaplan” bär prästkrage. Liz Loeffler har sedan juli 2022 varit chef för de katolska skolorna och direktör för trosundervisningen i ärkestiftet Anchorage-Juneau i Alaska. Sedan juni 2021 är hon dessutom biträdande chef för Alaskas polis- och brandkårskaplaner och tjänstgör som lekmannapolis”kaplan”. På bilder på nätet syns hon bära en romersk krage. Hennes ärkebiskop är Andrew Bellisario, 69, som har lett ärkestiftet sedan september 2020. AI-översättning
Leo XIV aflyser sin deltagelse i det kommende interreligiøse møde i Assisi. Pave Leo XIV vil ikke rejse til Assisi den 27. oktober for at deltage i fredsmødet med repræsentanter for forskellige religioner. Mødet var tiltænkt som en markering af 40-årsdagen for det synkretistiske Assisi-møde, som Johannes Paul II indkaldte til i 1986. Det ser ud til, at Leo XIV ønsker at undgå endnu en skandale. Den officielle begrundelse er hans helbred. Lægerne har frarådet helikopterturen »som en sikkerhedsforanstaltning«. Leo XIV vil i stedet sende en videobesked. Samtidig meddelte lægerne, at Leo XIV havde gennemgået endnu en røntgenundersøgelse. Resultaterne var fremragende, og hans postoperative genoptræning forløber meget godt. AI-oversættelse
Leo XIV avlyser sin deltakelse på det neste interreligiøse møtet i Assisi. Pave Leo XIV vil ikke reise til Assisi 27. oktober for fredsmøtet med representanter for ulike religioner. Møtet var ment å markere 40-årsjubileet for det synkretistiske Assisi-møtet som ble innkalt av Johannes Paul II i 1986. Det ser ut til at Leo XIV ønsker å unngå enda en skandale. Den offisielle begrunnelsen er hans helse. Legene har frarådet helikopterturen «som en forebyggende tiltak». Leo XIV vil i stedet sende en videohilsen. Samtidig kunngjorde legene at Leo XIV hadde gjennomgått en ny røntgenundersøkelse. Resultatene var utmerkede, og hans postoperative restitusjon forløper svært godt. AI-oversettelse
Fader Benedict Barla, rektor ved St. Michael’s Middle School i Khunti i delstaten Jharkhand i India, ble funnet bevisstløs i en blodpøl den 21. oktober etter et angrep fra ukjente gjerningsmenn. Overvåkningsopptak viser angivelig tre maskerte menn som går inn på skolen kvelden før. Presten ble fraktet til et sykehus i Ranchi med alvorlige skader. Politiet etterforsker et mulig ran, men motivet er fortsatt ubekreftet. Kristne og adivasi-grupper har arrangert protester der de krever arrestasjoner og en grundig etterforskning.
Father Benedict Barla, the principal of a Catholic middle school in the northeastern Indian state of Jharkand, was seriously injured during an October 21 attack.
Fransk præfekt forbyder FSSPX’ gadeoptog i Lourdes på grund af »sikkerhedsmæssige bekymringer«. Præfekturet i Hautes-Pyrénées har forbudt to processioner arrangeret af Præstebrøderskabet Sankt Pius X den 24.–25. oktober med henvisning til en terrortrussel og sikkerhedsmæssige bekymringer. Den årlige Kristi Konge-pilgrimsfærd, der forventedes at tiltrække flere tusinde troende, omfattede en fakkeloptog og en procession med det hellige sakramente med velsignelse og velsignelse af de syge. Biskop Jean-Marc Micas har forbudt FSSPX’s fejringer inde i helligdommen. Arrangørerne har i stedet arrangeret messer i Maison Saint-Ignace.
president for de italienske biskopene, 11 undervisningsmateriell om islam til bruk i katolsk religionsundervisning i italienske skoler.