Koranen är ”Guds ord” och Muhammed ”utvald av Gud” – enligt italienska biskoparnas undervisningsmaterial.
Publikationen, Schede per conoscere l’Islam (”Blad för att förstå islam”), har tagits fram av CEI och det påvliga institutet för arabiska och islamiska studier (PISAI). Den består av 11 undervisningsblad avsedda att användas i den katolska religionsundervisningen i italienska skolor. De presenterades på Palazzo Borromeo i Rom den 21 oktober vid ett evenemang där kardinal Matteo Zuppi närvarade.
I arbetsblad 2 beskrivs Muhammed som ”utvald av Gud för att förmedla Hans budskap och för att grunda och leda den nya gemenskapen av troende”. Han framställs också som en idealisk troende vars liv blev en förebild för muslimer.
Blad 4 bär titeln ”Koranen: Guds uppenbarade ord”.
I texten står det: ”Guds ord, som i sig är okänt, blir tillgängligt för människor genom muntlig recitation och skriftlig läsning av Koranen.”
Det fortsätter: ”I tid och rum gör Gud sig närvarande genom ordets egenskap, förkroppsligad i den heliga texten.”
På blad 9 står det: ”Koranen och Bibeln representerar Guds ord.” Där beskrivs också Koranen som ”Guds direkta ord”, bevarat i himlen på bevakade tavlor och uppenbarat för Muhammed.
På blad 11 återges ett utdrag ur Abu Dhabi-deklarationen från 2019, där det anges att de olika religionerna är Guds visa vilja.
AI-översättning