zh.news

利奥十四世的新版《费鲁拉》避免使用基督 "受难的钉子

据 VaticanNews.va 1 月 13 日报道,在圣彼得大教堂举行的主显节圣餐礼上,教皇利奥十四世首次介绍了新的教皇牧杖(Ferula pontificalis)

与末端呈弯钩状的主教杖不同,教皇牧杖的顶端是直的。

新的教皇牧杖与约翰-保罗二世使用的著名牧杖相似,都有突出的十字架形设计。不过,它省略了耶稣受难的图案。

礼仪办公室指出:"基督不再被钉在十字架上","而是以他荣耀的身体升到天父那里"。

礼仪办公室继续说道"复活节后,复活的主将他的伤口作为胜利的光辉标志展示出来--这种胜利并没有抹去人类的苦难,而是在神圣生命的曙光中超越了苦难"。

Ferula pontificalis自中世纪晚期开始使用,按照传统,新当选的教皇在圣约翰-拉特兰大教堂(Basilica of St John Lateran)接过他的主教座堂时,会向他赠送Ferula pontificalis

保罗六世在 1965 年梵蒂冈第二次大公会议结束时携带了带有耶稣受难图像的 Ferula,他是第一位重新使用 Ferula 的教皇。

图像: Vatican Media, 人工智能翻译
506